Add new comment

"Good morning Mr. Magpie, how's your mate?"

Those extra words on the end are key, you have to remind the magpie it is one of a pair. According to my mother, who learnt to say this quite recently - neither of us had heard about it before then. ("One for sorrow, two for joy", etc, we have known for ages, of course.)